Jamal Salameh,31岁,否认在2022年悉尼与帮派暴力有关的谋杀案中将现代i30号作为逃亡汽车供应。
Jamal Salameh, 31, denies supplying a Hyundai i30 as a getaway car in the 2022 Sydney murder linked to gang violence.
Jamal Salameh,31岁,在新南威尔士州受审,据称在2022年谋杀悉尼Rami Iskander案(与杀害Iskander叔叔Mahmoud “Brownie” Ahmad和Comanchero黑帮成员Omar和Tarek Zahed有关的帮派暴力的一部分)中,提供一辆蓝色现代i30型汽车作为逃亡车。
Jamal Salameh, 31, is on trial in New South Wales for allegedly supplying a blue Hyundai i30 as a getaway car in the 2022 murder of Rami Iskander in Sydney, part of a gang-related violence tied to the killings of Iskander’s uncle, Mahmoud “Brownie” Ahmad, and Comanchero gang members Omar and Tarek Zahed.
检察官表示,豪华汽车经销商萨拉梅提供了低价值的车辆——现代汽车和斯巴鲁森林人——知道它们会被用于报复性袭击,闭路电视显示现代汽车在被中间人带走之前被开到他的公司。
Prosecutors say Salameh, a luxury car dealer, provided low-value vehicles—both the Hyundai and a Subaru Forester—knowing they’d be used in retaliatory attacks, with CCTV showing the Hyundai being driven to his business before being taken by an intermediary.
枪手乘一辆黑色的奥迪逃跑,两次换车,后来发现奥迪和一辆丰田RAV4被烧毁;现代号从未找到。
The shooters fled in a black Audi, switching vehicles twice, with the Audi and a Toyota RAV4 later found burnt out; the Hyundai was never recovered.
Salameh否认知道这些汽车会被用于谋杀。
Salameh denies knowing the cars would be used in a murder.
审判以他知情为重点,定于11月7日结案,所有嫌疑人仍然在逃。
The trial, focused on his knowledge, is set for closing submissions on November 7, with all suspects still at large.