以色列在指责哈马斯破坏停火、造成伤亡和引起国际关切后袭击加沙。
Israel strikes Gaza after accusing Hamas of breaking ceasefire, sparking casualties and international concern.
以色列以哈马斯涉嫌违反美国斡旋的停火为借口,对加沙发动了强大的军事打击,包括编造人质追回录像和持续发射火箭弹。
Israel has launched powerful military strikes on Gaza, citing Hamas’s alleged violation of a U.S.-brokered ceasefire, including staged hostage recovery footage and continued rocket fire.
以色列军队以哈马斯基础设施和好战阵地为目标,造成广泛的破坏和平民伤亡。
The Israeli military targeted Hamas infrastructure and militant positions, prompting widespread damage and civilian casualties.
哈马斯否认这些指控,而国际调解人,包括美国和埃及,在对加沙脆弱的停火协议崩溃和人道主义状况恶化日益关切的情况下,敦促缓和局势。
Hamas denies the accusations, and international mediators, including the U.S. and Egypt, are urging de-escalation amid growing concerns over a collapse of the fragile truce and worsening humanitarian conditions in Gaza.