爱尔兰成人在2024年万圣节上花费61百万欧元,与2023年相比有所下降,原因是成本和安全顾虑不断上升。 Irish adults spent €61M on Halloween 2024, down from 2023, due to rising costs and safety concerns.

预计爱尔兰成年人将在2024年的万圣节上花费6 100万欧元,比2023年减少1 150万欧元,成人平均开支为46欧元。 Adults in Ireland are expected to spend €61 million on Halloween in 2024, a drop of €11.5 million from 2023, with the average adult spending €46. 25-34岁的人花得最多,平均为70欧元。 Those aged 25-34 spend the most, averaging €70. 72% 的人计划在万圣节物品上消费，低于去年。 Seventy-two percent plan to spend on Halloween items, down from last year. 增加的成本影响了29%的庆祝活动, 49%的人担心安全问题, Rising costs are affecting celebrations for 29%, and 49% worry about safety, especially fireworks and bonfires. 多数人认为地方理事会应该主办更有利于家庭的活动,80%的人希望零售商减少单用塑料包装。 Most believe local councils should host more family-friendly events, and 80% want retailers to reduce single-use plastic packaging. 社会媒体的影响力为66%,对年轻成年人的影响更大。 Social media’s influence is seen by 66%, with higher impact among younger adults.