爱荷华州立大学将在11月11日宣布新总统后,为三位总统决赛选手举办公开论坛。
Iowa State University will host public forums for three presidential finalists, with the board announcing the new president on November 11.
爱荷华州立大学将在11月4日至6日为总统搜索的三位决赛选手举办公共论坛,
Iowa State University will host public forums November 4–6 for three finalists in its presidential search, with each candidate appearing in the Memorial Union’s Durham Great Hall from 4 to 5 p.m. and the events livestreamed online.
从来自近80名申请人的8名半决赛选手中选出的决赛选手将与校园利益攸关方会面,他们的身分和履历将在每次访问前24小时公布。
The finalists, selected from eight semifinalists who emerged from nearly 80 applicants, will meet with campus stakeholders, and their identities and resumes will be released 24 hours before each visit.
一名决赛候选人退出,留下三名候选人。
One finalist withdrew, leaving three candidates.
访问结束后,爱荷华执政者理事会将于11月11日举行非公开会议,选出新总统,预计当天下午6时宣布。
After the visits, the Iowa Board of Regents will hold a closed session on November 11 to select the new president, with an announcement expected the same day at 6 p.m.
搜索是在46年后总统温迪·温特斯退休后进行的.
The search follows the retirement of President Wendy Wintersteen after 46 years.