印度向联合王国出口了第一批GI标记的石灰,增加了农民的收入和贸易谈判。
India exports its first GI-tagged limes to the UK, boosting farmer income and trade talks.
印度首次将GI标记的石灰——Indi Lime从Karnataka和Puliyankudi Lime从泰米尔纳德邦运到联合王国,这是扩大农产品溢价出口的关键一步。
India has shipped its first-ever air cargo of GI-tagged limes—Indi Lime from Karnataka and Puliyankudi Lime from Tamil Nadu—to the UK, marking a key step in expanding premium agricultural exports.
此前曾向阿联酋运送过GI标记的石灰,并向海湾国家运送过Gharwali苹果和杏仁。
The move, facilitated by APEDA, follows earlier shipments of GI-tagged limes to the UAE and Gharwali apples and apricots to Gulf nations.
联盟商务部长Piyush Goyal赞扬出口刺激了农民,并在他访问布鲁塞尔期间与欧盟专员Maros Sefcovic会晤时,强调了印度-欧盟自由贸易协定会谈取得的进展。
Union Commerce Minister Piyush Goyal praised the exports as a boost for farmers and highlighted progress on India-EU FTA talks during his Brussels visit, where he met with EU Commissioner Maros Sefcovic.