俄亥俄州的猎人捐赠了80,000磅鹿肉 用于食品储藏室, 提供30万份膳食。
Hunters in Ohio donated 80,000 pounds of deer meat to food pantries last season, providing 300,000 meals.
在俄亥俄农村,猎人通过非营利性农民和捕猎者喂养饥饿者,将合法狩猎的鹿捐给食品储藏室,上季运送了80,000磅的鹿肉,供30万份饭用。
In rural Ohio, hunters are donating deer from legal hunts to food pantries through the nonprofit Farmers and Hunters Feeding the Hungry, delivering over 80,000 pounds of venison last season—enough for 300,000 meals.
像唐·博林(Don Boling)这样的协调员连接猎人、加工者和粮食银行, 帮助减少过度拥挤的鹿群,
Coordinators like Don Boling connect hunters, processors, and food banks, helping reduce overpopulated deer herds while fighting food insecurity.
鹿肉曾经遇到过犹豫不决,现在被广泛接受并用于膳食。
Once met with hesitation, venison is now widely accepted and used in meals.
尽管这项计划取得了成功,但只捐赠了1%至2%的鹿收获,组织者希望扩大参与。
Despite the program’s success, only 1% to 2% of deer harvests are donated, and organizers hope to expand participation.