哈马斯假冒地收复了一名死人质,违反了停火,加深了不信任。
Hamas staged a fake recovery of a dead hostage, violating the ceasefire and deepening distrust.
以色列指控哈马斯伪造了Ofir Tzarfati人质的残骸,并交还副本。 2023年,Ofir Tzarfati的尸体已被追回,这违反了美国斡旋达成的停火协议。
Israel has accused Hamas of staging a fake recovery and returning duplicate remains of hostage Ofir Tzarfati, whose body was already recovered in 2023, violating the U.S.-brokered ceasefire.
内塔尼亚胡总理称该行为明显违反协定,促使召开紧急会议,审议应对措施,包括扩大军事行动。
Prime Minister Netanyahu called the act a clear breach of the agreement, prompting an emergency meeting to consider responses, including expanding military operations.
无人机录像显示,哈马斯特工人员掩埋尸体,后来在红十字会官员面前“发现”尸体。
Drone footage shows Hamas operatives burying and later “discovering” the body in front of Red Cross officials.
这一事件加深了不信任,对Tzarfati的家人造成创伤,并引起对哈马斯遵守规定的关切。
The incident has deepened distrust, traumatized Tzarfati’s family, and raised concerns about Hamas’s compliance.
13名人质仍然下落不明。
Thirteen hostages remain unaccounted for.