Halifax警方调查青少年与网上极端主义团体764针对未成年人的儿童色情指控。
Halifax police probe youth over child porn charges linked to online extremist group 764 targeting minors.
Halifax警方正在调查一名青年被控与全球通信网络分组在线极端主义团体764有关联的多项儿童色情罪行。
Halifax police are investigating a youth charged with multiple child pornography offences tied to the online extremist group 764, a subgroup of the global Com Network.
以8至18岁的青少年为攻击目标, 强迫他们分享自残、性行为和暴力内容。
The group, active on platforms like Discord and Minecraft, targets children and teens aged 8 to 18 with grooming tactics, coercing them into sharing self-harm, sexual acts, and violent content.
这项调查是在加拿大全国剥削儿童犯罪中心提供消息后于5月发起的,涉及国际合作。
The investigation, launched in May following a tip from Canada’s National Child Exploitation Crime Centre, involves international cooperation.
当局强调该团体的动机不是金钱,而是恶名昭著。
Authorities stress the group’s motive is not financial but notoriety.
没有公布有关受害者或青年身份的任何细节。
No details about victims or the youth’s identity were released.
警方敦促家长监督网络活动, 并观察伤害迹象。
Police urge parents to monitor online activity and watch for signs of harm.