几内亚-科纳克里正在吸引石油和天然气投资,利用新的数据和基础设施推动在麦地那麦地那黑盆地的勘探。
Guinea-Conakry is attracting oil and gas investment by advancing exploration in the MSGBC basin with new data and infrastructure.
几内亚-科纳克里正在将自己定位为西非的一个新的石油和天然气边疆,利用其位于中小型和轻型采矿公司盆地的位置及其国家石油公司SONAP的先遣队。
Guinea-Conakry is positioning itself as a new oil and gas frontier in West Africa, leveraging its location in the MSGBC basin and advances by its national oil company SONAP.
该公司收集了广泛的地震数据,并通过早期钻探确认了一个运作正常的石油系统,尽管过去的深水测试在商业上并不成功。
The company has collected extensive seismic data and confirmed a functioning petroleum system through early drilling, though past deepwater tests were not commercially successful.
SONAP已经确定了22个勘探区块、启动了基础设施和安全招标,并正在为即将到来的投标回合做准备。
SONAP has identified 22 exploration blocks, launched infrastructure and safety tenders, and is preparing for upcoming bidding rounds.
2025年麦地那加石油、天然气和电力会议强调了这些努力,其目的是通过降低勘探风险和改善治理,吸引国际投资。
These efforts, highlighted at the MSGBC Oil, Gas & Power 2025 Conference, aim to attract international investment by reducing exploration risk and improving governance.