First Quantum Minerals 在 2025 年第三季度的产量超出预期，但由于折旧和外汇损失增加，净亏损。 First Quantum Minerals beat production expectations in Q3 2025 but posted a net loss due to higher depreciation and forex losses.

由于市场价格上和矿山运营业绩改善,第一量子矿业公司报告了2025年第三季度的业绩,显示铜产量增加和收入增加. First Quantum Minerals reported third quarter 2025 results showing increased copper production and higher revenue, driven by stronger market prices and improved operational performance at its mines. 该公司本季度记录了净损失,原因是折旧和外汇损失较高。 The company recorded a net loss for the quarter, citing higher depreciation and foreign exchange losses. 尽管损失巨大,生产量仍超过预期,该公司重申其全年指导。 Despite the loss, production volumes exceeded expectations, and the company reaffirmed its full-year guidance. 管理层突出强调了为降低成本和提高全球业务效率而正在作出的努力。 Management highlighted ongoing efforts to reduce costs and improve efficiency across its global operations.