由于吸毒、污名化和难以获得护理,斐济的艾滋病毒病例在2025年可能达到5 000人。 Fiji's HIV cases could reach 5,000 in 2025 due to drug use, stigma, and poor access to care.

斐济的艾滋病毒危机正在加速,专家预测2025年有多达5,000个新病例,超过政府的估计,原因是静脉注射毒品使用率上升、污名化和获得治疗的机会有限。 Fiji’s HIV crisis is accelerating, with experts projecting up to 5,000 new cases in 2025—exceeding the government’s estimate—driven by rising intravenous drug use, stigma, and limited treatment access. 该国作为区域旅行和贸易枢纽的作用增加了跨界传播的风险,而资金不足的卫生系统、文化禁忌和捐助者支持的减少阻碍了预防工作。 The country’s role as a regional travel and trade hub increases the risk of cross-border spread, while underfunded health systems, cultural taboos, and declining donor support hinder prevention. 卫生领导人敦促社区主导的努力,包括传统领导,在人们警告说目前的努力不足以实现全球艾滋病目标的情况下,消除污名化和提高认识。 Health leaders urge community-led efforts, including traditional leadership, to combat stigma and improve awareness amid warnings that current efforts are insufficient to meet global AIDS targets.