一家财团提供1.84B美元,以48.5%的溢价将中国LTL货运公司ANE从香港交易所除名。 A consortium offers $1.84B to delist Chinese LTL freight company ANE from Hong Kong exchange at a 48.5% premium.

由Centurium Capital、Temasek和 True Light领导的一个财团与ANE(Cayman)公司一道,提议将中国低于卡车的货运公司从香港证券交易所除名,每股12.18港元,比2025年9月3日未受干扰的结账价高48.5%。 A consortium led by Centurium Capital, Temasek, and True Light, along with ANE (Cayman) Inc., has proposed delisting the Chinese less-than-truckload freight company from the Hong Kong Stock Exchange, offering HK$12.18 per share—a 48.5% premium over the undisturbed closing price on September 3, 2025. 这项交易价值约为18.4亿美元,在贸易流动性和市场波动低的情况下,为股东提供了固定的现金出口。 The deal, valued at approximately US$1.84 billion, provides shareholders a fixed cash exit amid low trading liquidity and market volatility. 该财团持有35.74%的股份,因此不可能竞价投标。 The consortium holds 35.74% of shares, making a competing bid unlikely. 这一举措旨在加强ANE在应对经济挑战和激烈的工业竞争时的战略灵活性。 The move aims to enhance strategic flexibility for ANE as it navigates economic challenges and intense industry competition.