Christ Church in Chatham举行为期两天的纪念日守夜, 纪念军事牺牲,
Christ Church in Chatham holds a two-day Remembrance Day vigil honoring military sacrifice, now a tradition since 2017.
查塔姆的基督教堂将于11月10日和11日上午9时至下午7时以及11日上午7时至10时在市中心举行年度纪念日守夜仪式。
Christ Church in Chatham will hold its annual Remembrance Day vigil at the downtown cenotaph on November 10 and 11, from 9 a.m. to 7 p.m. on the 10th and 7 a.m. to 10 a.m. on the 11th.
该活动现已成为长期传统,包括教会成员、公众和第一反应者的参与, " 荣誉守护者 " 持续守夜。
The event, now a long-standing tradition, includes participation from church members, the public, and first responders, with the Guardians of Honour maintaining a continuous night vigil.
2017年是加拿大150周年纪念的150小时纪念, 守夜纪念军事牺牲,
Started in 2017 as a 150-hour tribute to Canada’s 150th anniversary, the vigil honors military sacrifice and promotes remembrance of the cost of freedom.
牧师 Rev.
Pastor Rev.
John Maroney强调这次活动的重点是反思,而不是美化战争,并鼓励社区通过志愿行动参与。
John Maroney stressed the event’s focus on reflection, not war glorification, and encouraged community involvement through volunteering.