中国运输部门在2025年头九个月稳步增长,客运、货运、港口吞吐量和创纪录投资都有所增加。 China's transport sector grew steadily in 2025's first nine months, with rising passenger trips, freight, port throughput, and record investment.

中国运输部门在2025年头九个月稳步增长,跨区域客运506亿次,比去年增加3.1%,处理货运432.5亿吨,增加3.89%。 China's transport sector saw steady growth in the first nine months of 2025, with 50.6 billion cross-regional passenger trips, a 3.1% increase from last year, and 43.25 billion tonnes of freight handled, up 3.89%. 港口吞吐量达到135.7亿吨,上升4.6%。 Port throughput reached 13.57 billion tonnes, a 4.6% rise. 该部门获得2.6万亿元人民币(357-3670亿美元)的固定资产投资,支持基础设施升级和加强经济恢复能力。 The sector received 2.6 trillion yuan ($357–367 billion) in fixed-asset investment, supporting infrastructure upgrades and strengthening economic resilience.