比哈尔邦的反对党联盟承诺审查禁酒令,如果当选,将恢复酒类敲击。
Bihar’s opposition alliance promises to review liquor ban, revive toddy tapping if elected.
比哈尔邦的反对党联盟大联盟表示,如果在 11 月 6 日至 11 日的选举中当选,它将审查并可能废除该州的禁酒法。
The Grand Alliance, Bihar’s opposition coalition, says it would review and potentially repeal the state’s liquor prohibition law if elected in the November 6-11 elections.
CM副候选人Mukesh Sahani认为禁令在社会和经济上都失败,
Deputy CM candidate Mukesh Sahani argued the ban has failed socially and economically, harming rural livelihoods tied to toddy tapping.
该联盟计划恢复传统做法,包括生产当地制成的酒,如塔里和塔迪酒,以支持边缘化社区。
The alliance plans to restore traditional practices, including the production of locally made liquor like tari and taadi, to support marginalized communities.
它还要求全国民主协会领导层甄选工作要有透明度。
It also calls for transparency in the NDA’s leadership selection.
结果为11月14日确定。
Results are set for November 14.