北湖基地营核准为7个配有太阳能电池板和生物多样性计划的生态小屋设立北湖基地营地。 Basecamp North Lakes approved for seven eco-lodges with solar panels and biodiversity plan.

北湖(Troutbeck附近的一个湖区农场和访客点)得到批准,在其捕鱼湖旁建造7个生态友好的木材节假日旅馆。 Basecamp North Lakes, a Lake District farm and visitor site near Troutbeck, has received approval to build seven eco-friendly timber-clad holiday lodges beside its fishing lake. 该项目由Alpacaly Ever After公司提交,是一家拯救Alpacaas和Lamas的社区利益公司,在撤回了先前的两份申请后获得批准。 The project, submitted by Alpacaly Ever After, a community interest company that rescues alpacas and llamas, was approved after two prior applications were withdrawn. 这些小屋位于湖的东北边缘,由新的柳树和重新植树进行筛选,将配备太阳能电池板和低影响设计。 The lodges, located along the lake’s north-eastern edge and screened by new willow and reed planting, will feature solar panels and a low-impact design. 湖区国家公园管理局于10月24日批准了订正计划,理由是景观影响减少,与可持续旅游业和农业多样化政策保持一致。 The Lake District National Park Authority approved the revised plan on October 24, citing reduced landscape impact and alignment with sustainable tourism and farm diversification policies. 该决定后,法定机构发出20封支持信,没有异议。 The decision followed 20 supportive letters and no objections from statutory bodies. 条件包括将旅馆限制在与基地营地业务挂钩的短期假日使用,并要求制定30年生物多样性管理计划。 Conditions include restricting the lodges to short-term holiday use tied to the Basecamp business and requiring a 30-year biodiversity management plan.