亚洲市场随着特朗普(Trump)的拓展而兴起,引发了乐观情绪,将日本的日方提升到创纪录的高水平。
Asian markets surged as Trump’s outreach sparked optimism, lifting Japan’s Nikkei to a record high.
亚洲股票市场急剧上升, 日本的Nikkei 225股创历史新高,
Asian stock markets rose sharply, with Japan's Nikkei 225 hitting a record high, fueled by speculation over former President Donald Trump's recent diplomatic efforts in the region.
投资者对美国-亚洲关系的预期变化作出了积极反应,尽管官方政策变化没有被证实。
Investors reacted positively to perceived shifts in U.S.-Asia relations, though no official policy changes were confirmed.
这次集会遍及各区域指数,反映出人们对未来贸易和安全联系更加乐观,尽管对外联的长期影响仍然不确定。
The rally spread across regional indices, reflecting heightened optimism about future trade and security ties, despite ongoing uncertainty about the long-term impact of the outreach.