尽管北美暴跌, Adidas仍创下了创纪录的收入, 提高了利润前景。
Adidas posts record revenue, raises profit outlook despite North America slump.
Adidas报告第三季度创纪录的收入为66.3亿欧元(77.3亿美元),在全球增长3%,这受欧洲和亚洲强劲业绩的驱动,尽管由于Yeezy伙伴关系的结束和持续的关税压力,北美销售额下降了5%。
Adidas reported record third-quarter revenue of 6.63 billion euros ($7.73 billion), up 3% globally, driven by strong performance in Europe and Asia, despite a 5% sales decline in North America due to the end of its Yeezy partnership and ongoing tariff pressures.
不包括Yeezy,北美的货币中值销售额上升8%。
Excluding Yeezy, North American sales rose 8% in currency-neutral terms.
该公司提高了其年度利润前景,预计营业利润约为20亿欧元,销售增长约为9%,理由是供应链调整和价格上涨,包括将桑巴的美国价格提高到100美元。
The company raised its annual profit outlook, projecting around 2 billion euros in operating profit and about 9% sales growth, citing supply chain adjustments and price increases, including raising the Samba’s U.S. price to $100.
全球业务利润猛增23%,净收入增至4.85亿欧元。
Global operating profit jumped 23%, and net income rose to 485 million euros.