一名11岁男孩死亡,一名英国男子在马耳他拉姆拉湾游泳困难后失踪,2025年10月28日. An 11-year-old boy died and a British man is missing after swimming difficulties at Ramla Bay, Malta, on October 28, 2025.

2025 年 10 月 28 日，一名 11 岁男孩在马耳他拉姆拉湾游泳时遇到困难，一名 37 岁男孩死亡，一名 37 岁英国男子失踪。 An 11-year-old boy has died and a 37-year-old British man is missing after both encountered difficulties while swimming at Ramla Bay in Malta on October 28, 2025. 应急部门发起了搜索和救援行动,部署了海岸警卫队和潜水员。 Emergency services launched a search and rescue operation, deploying coast guard teams and divers. 这名男孩被宣布死亡,而寻找该男子的努力仍在继续。 The boy was pronounced dead, while efforts to locate the man continue. 当局正在调查这一事件的原因,并敦促游泳者谨慎行事,强调对海滩安全的担忧。 Authorities are investigating the cause of the incident and have urged swimmers to exercise caution, highlighting concerns over beach safety. 英国大使馆正在支持该男孩的家庭,并与当地官员协调。 The British Embassy is supporting the boy’s family and coordinating with local officials. 没有透露有关这些个人或具体情况的进一步详情。 No further details about the individuals or specific circumstances have been released.