一位妇女震惊地得知,她的朋友,即Ian Watkins被定罪的共犯Ian Watkins曾参与儿童性犯罪。 A woman was shocked to learn her friend, a convicted accomplice of Ian Watkins, had been involved in child sex offences.

名叫贝塔尼·琼斯的一位妇女说,在得知她2021年在假释期间相遇的亲密朋友是2021年在狱中死去的可耻音乐家伊恩·沃特金斯被定罪的共犯后,她感到震惊和痛苦。 A woman known as Bethany Jones said she was shocked and distressed after learning her close friend, whom she met in 2021 while both were on probation, was a convicted accomplice of disgraced musician Ian Watkins, who died in prison in October 2025. 这名朋友以前因在与Watkins有关的儿童性犯罪中扮演的角色而被判刑,后来获释,并与Bethany成为朋友,甚至与其他儿童一起参加她儿子的生日聚会。 The friend, previously sentenced for her role in child sex offences linked to Watkins, had been released and befriended Bethany, even attending her son’s birthday party with other children. 贝瑟尼(Bethany)在2024年后期才发现真相, 表示在与英国最臭名昭著的虐待儿童者之一有牵连的不知情地接待某人后, Bethany only discovered the truth in late 2024, expressing deep emotional turmoil over unknowingly hosting someone connected to one of the UK’s most notorious child abusers.