美国各党派的立法者加强了与印度的联系,突出了共同的战略、经济和民主价值观。
U.S. lawmakers across parties strengthen ties with India, highlighting shared strategic, economic, and democratic values.
美国两党的立法者联合起来,加强印度-美国的关系,指出这种关系在战略、经济和民主方面的重要性。
U.S. lawmakers from both parties have united to reinforce the India-U.S. relationship, citing its strategic, economic, and democratic importance.
在两党努力中,他们发出信函和决议,解决各种关切问题,包括H-1B签证政策和反印度种族主义抬头,同时肯定印度在全球安全、技术和气候努力中的作用。
In a bipartisan effort, they’ve issued letters and resolutions addressing concerns including H-1B visa policies and rising anti-Indian racism, while affirming India’s role in global security, technology, and climate efforts.
协调推动反映了越来越多的共识,即联盟是国家利益,不是党派问题,是外交关系稳定与贸易谈判恢复时出现的。
The coordinated push reflects growing consensus that the alliance is a national interest, not a partisan issue, and comes as diplomatic ties stabilize and trade talks resume.