在俄罗斯试验远程核导弹之后,美国在俄罗斯附近部署核潜艇。 Trump警告普京。
U.S. deploys nuclear submarine near Russia after Russia tests long-range nuclear missile, Trump warns Putin.
总统特朗普(Trump)说,在莫斯科成功试验其核动力布列韦斯特尼克巡航导弹之后,美国在俄罗斯海岸附近有一艘核潜艇,俄罗斯声称这枚导弹可以飞行8000英里以上。
President Trump said the U.S. has a nuclear submarine positioned near Russia’s coast following Moscow’s successful test of its nuclear-powered Burevestnik cruise missile, which Russia claims can travel over 8,000 miles.
特朗普在一次呼吁中警告俄罗斯总统普京,敦促结束乌克兰的战争,并提出可能的新制裁。
Trump warned Russian President Putin during a call, urging an end to the war in Ukraine and suggesting possible new sanctions.
这枚被称为SSC-X-9号飞向北约的导弹据报飞行8 700英里,飞行15小时,但由于速度缓慢和过去的试验失败,专家对导弹的效力提出质疑。
The missile, known as SSC-X-9 Skyfall to NATO, reportedly flew 8,700 miles for 15 hours, though experts question its effectiveness due to its slow speed and past test failures.
美国海军没有确认潜艇的位置,因为这种部署通常是分类的。
The U.S. Navy did not confirm the submarine’s location, as such deployments are typically classified.