美国和盟军部队部署在以色列Kiryat Gat,以监测停火情况,加强区域安全。
U.S. and allied troops deployed to Kiryat Gat, Israel, to monitor the ceasefire and boost regional security.
美国军事人员已部署到以色列Kiryat Gat,在加沙边界附近设立一个多国协调中心,以支持停火监测和区域安全。
U.S. military personnel have deployed to Kiryat Gat, Israel, establishing a multinational coordination center near the Gaza border to support ceasefire monitoring and regional security.
大约200名美国士兵与至少8个国家的部队一道,现在驻扎在该城市,把以前平静的城镇变成军事和外交活动中心。
Around 200 American troops, joined by forces from at least eight countries, are now based in the city, transforming the previously quiet town into a hub of military and diplomatic activity.
这种存在促进了当地企业的发展,吸引了美国高级官员,并刺激了扩大城市的计划,增加了21 000个新住宅。
The presence has boosted local businesses, drawn high-level U.S. officials, and spurred plans to expand the city with 21,000 new homes.
在官员强调经济和战略利益的同时,一些居民对由于该市新的显要地位而增加的脆弱性表示关切。
While officials highlight the economic and strategic benefits, some residents express concern over increased vulnerability due to the city’s new prominence.