英国警告园丁:由于环境风险,种植普通植物可能导致罚款20,000英镑。
UK warns gardeners: growing a common plant may lead to a £20,000 fine due to environmental risks.
英国当局警告园丁,种植一个共同的园艺植物可能导致20 000英镑的罚款,理由是担心其对环境的潜在影响和入侵性的蔓延。
British authorities have warned gardeners that cultivating a common garden plant could result in a £20,000 fine, citing concerns over its potential environmental impact and invasive spread.
警报中未明确点名的该厂正在因威胁当地生态系统而受到检查,促使官员敦促谨慎行事和遵守新的条例。
The plant, not explicitly named in the alert, is under scrutiny for threatening native ecosystems, prompting officials to urge caution and compliance with new regulations.
这一警告标志着防止生态损害的执法努力大幅度升级。
The warning marks a significant escalation in enforcement efforts to prevent ecological damage.