联合王国寻求从索赔者的账户中直接扣除多付款项的权力,要求银行对账单和监督防止错误。 The UK seeks power to directly deduct benefit overpayments from claimants’ accounts, requiring bank statements and oversight to prevent errors.

根据正在审查的立法,英国劳工和养老金部正在寻求新的权力,直接从福利申请人的银行账户中扣除资金以收回过度支付. The UK's Department for Work and Pensions is seeking new powers to directly deduct money from benefit claimants’ bank accounts to recover overpayments, following legislation under review. 这项措施最初针对的是普遍信贷、就业和支助津贴以及养恤金信贷领取者,要求申请人在扣除任何款项之前提供三个月的银行结单。 The measure, initially targeting Universal Credit, Employment and Support Allowance, and Pension Credit recipients, requires claimants to provide three months of bank statements before any deduction. 专家们警告由于数据过时或不完整而可能造成错误,强调需要准确的核查、实时检查和保障措施。 Experts warn of potential errors due to outdated or incomplete data, stressing the need for accurate verification, real-time checks, and safeguards. 独立的监督员将监测这一进程,以确保公平执行。 An independent overseer will monitor the process to ensure fair implementation.