土耳其以80亿英镑购买20架英国制造的台风喷气式飞机,
Turkey to buy 20 UK-made Typhoon jets for £8 billion, boosting defense ties and air force modernization.
据多份报告称,土耳其同意从联合王国购买20架欧洲战斗机台风喷气式飞机,价值80亿英镑(107亿美元),这是防卫伙伴关系的一个重要里程碑。
Turkey has agreed to purchase 20 Eurofighter Typhoon jets from the UK for £8 billion ($10.7 billion), according to multiple reports, marking a major defense partnership milestone.
在英国首相基尔·斯塔尔默第一次访问安卡拉期间宣布的这项交易,旨在使土耳其空军现代化,并加强北约内部的双边关系。
The deal, announced during UK Prime Minister Keir Starmer’s first visit to Ankara, aims to modernize Turkey’s air force and strengthen bilateral ties within NATO.
协定包括飞机交付、维修、培训和长期支助。
The agreement includes aircraft delivery, maintenance, training, and long-term support.
虽然一些来源引用的数字从73亿美元到110亿美元不等,但80亿英镑的数字一直有报告。
While some sources cite figures ranging from $7.3 billion to $11 billion, the £8 billion figure is consistently reported.
土耳其还在考虑从海湾国家增购24架战斗机,但细节仍不明。
Turkey is also considering acquiring 24 additional fighter jets from Gulf nations, though details remain unspecified.
由于地缘政治紧张,土耳其退出了F-35计划,这批采购是在土耳其退出后进行的。
The purchase follows Turkey’s exit from the F-35 program due to geopolitical tensions.