在Bundoran被烧毁的三辆车;在Sligo被一枚汽油炸弹袭击的一家住宅——无人受伤,目前正在进行调查。
Three vehicles burned in Bundoran; a home attacked with a petrol bomb in Sligo—no injuries, ongoing investigations.
星期四早些时候,三辆汽车在Bundoran被放火焚烧,星期二早些时候,Sligo ' s Cranmore地区的一所住宅被怀疑遭到汽油炸弹袭击,这两辆住宅都受到Gardaí的调查,认为是火灾造成的刑事破坏。
Three vehicles were set on fire in Bundoran early Thursday, and a suspected petrol bomb attack targeted a home in Sligo’s Cranmore area early Tuesday, both under investigation by Gardaí as criminal damage by fire.
这两起事件中没有报告有人受伤,但当局正在从受影响地区寻找证人和视频录像。
No injuries were reported in either incident, but authorities are seeking witnesses and video footage from the affected areas.
这些袭击是斯利戈和周围地区类似事件不断增多的模式的一部分,引发了正在进行的调查,并加深了社区的关切。
The attacks are part of a growing pattern of similar incidents in Sligo and surrounding regions, prompting ongoing investigations and heightened community concern.