泰国和柬埔寨签署了新的停火协议,以结束边界冲突和促进区域稳定。 Thailand and Cambodia signed a new ceasefire to end border clashes and boost regional stability.

泰国和柬埔寨在7月发生致命冲突后签署了扩大停火协议,标志着外交突破。 Thailand and Cambodia have signed an expanded ceasefire agreement following deadly clashes in July, marking a diplomatic breakthrough. 这项协议在马来西亚东盟首脑会议上正式确定,旨在缓和两国共同边界沿线的紧张局势,并加强合作。 The deal, formalized at the ASEAN summit in Malaysia, aims to de-escalate tensions along their shared border and enhance cooperation. 两国均承诺通过对话解决争端,加强区域稳定。 Both nations pledged to resolve disputes through dialogue and strengthen regional stability. 该协定是在数月军事对峙后朝着和平迈出的重要一步。 The agreement represents a significant step toward peace after months of military confrontations.