一名德州男子因高速追逐、鲁莽驾驶和在Instagram上嘲弄警察被判处10年徒刑。
A Texas man sentenced to 10 years for high-speed chases, reckless driving, and mocking police on Instagram.
19岁的得克萨斯人Timothy Fogel在服罪于2025年4月和6月高速追逐时逃避逮捕和鲁莽驾驶后被判处10年监禁。
A 19-year-old Texas man, Timothy Fogel, was sentenced to 10 years in prison after pleading guilty to evading arrest and reckless driving during high-speed chases in April and June 2025.
他驾驶一辆没有车牌的黑色宝马,车速超过140米,并在记录这些事件时嘲讽警察。
He drove a black BMW without plates, reaching speeds over 140 mph, and taunted police while recording the incidents.
Fogel在Instagram上张贴了带假字幕的视频,执法部门将这些视频用作关键证据。
Fogel posted the videos on Instagram with mocking captions, which law enforcement used as key evidence.
作为一名初犯,他将服6年缓刑,向官员写道歉信,并偿还其父母的法律费用。
As a first-time offender, he will serve six years of probation, write apology letters to officers, and repay his parents for legal costs.
本案凸显了网上广播犯罪行为的严重后果。
The case underscores the serious consequences of broadcasting criminal behavior online.