叙利亚从一辆开往黎巴嫩的车辆上缴获了 1100 万粒 captagon 药丸,这是自阿萨德垮台以来最大的破获之一。
Syria seized 11 million captagon pills from a Lebanon-bound vehicle, one of largest busts since Assad’s fall.
叙利亚在霍姆斯省的一个检查站截获了1 100万片药丸,据报是用一辆来自黎巴嫩的汽车截获的,这是自2024年12月巴沙尔·阿萨德被赶下台以来最大的一次毒品查获。
Syria intercepted 11 million captagon pills at a checkpoint in Homs province, reportedly from a vehicle coming from Lebanon, marking one of the largest drug busts since Bashar al-Assad’s ouster in December 2024.
查封活动突显了目前对跨界贩运问题的关切,因为作为阿萨德政权主要收入来源的对立面,阿萨德政权继续助长非法网络。
The seizure highlights ongoing cross-border trafficking concerns, as captagon—once a major revenue source for Assad’s regime—continues to fuel illicit networks.
叙利亚新当局加强了禁毒努力,宣布多次大规模收缴毒品。
Syria’s new authorities have intensified anti-drug efforts, announcing multiple large-scale seizures.
与此同时,黎巴嫩报告说,9月份缉获了6 400万片药片,突显了区域挑战和采取协调行动打击贩运的必要性。
Lebanon, meanwhile, reported seizing 64 million pills in September, underscoring regional challenges and the need for coordinated action against trafficking.