一家首尔咖啡馆张贴不为中国顾客服务, 引起全球对种族主义的谴责。
A Seoul cafe sparked outrage by posting it wouldn’t serve Chinese customers, drawing global condemnation over racism.
一家首尔咖啡馆(常住生境)在Instagram上发文表示不会为中国顾客服务, 引发国内外对种族主义及反华情绪上升的谴责,
A Seoul cafe, Permanent Habitat, faced backlash after posting on Instagram that it would not serve Chinese customers, sparking national and international condemnation over racism and rising anti-China sentiment.
中国影响力人士Henry及其他人士也广泛赞同这篇文章, 批评他提倡种族排斥, 专家警告说仇外心理危险地正常化。
The post, shared widely by Chinese influencer Henry and others, drew criticism for promoting racial exclusion, with experts warning of dangerous normalization of xenophobia.
该咖啡馆后来删除了这一信息,但这一事件加深了对亚太经合组织首脑会议前歧视的关切,凸显了对外国游客、商业惯例和公共场所包容的紧张气氛。
The cafe later removed the message, but the incident intensified concerns about discrimination ahead of the APEC summit, highlighting tensions over foreign visitors, business practices, and inclusion in public spaces.