俄罗斯指责欧洲和乌克兰阻挠美国主导的和谈, 坚持要持久和平, Russia blames Europe and Ukraine for blocking U.S.-led peace talks, insists it wants lasting peace, and says Trump once supported a deal.

俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫(Sergey Lavrov)说,欧洲国家和乌克兰正在迫使美国阻止与莫斯科的和谈,声称这种干涉阻碍了进展。 Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said European nations and Ukraine are pressuring the U.S. to block peace talks with Moscow, claiming such interference has stalled progress. 他坚持俄罗斯寻求达成持久和平协议, 而非暂时停火, 并批评美国向要求立即停止战斗的转变, He insisted Russia seeks a lasting peace agreement, not a temporary ceasefire, and criticized the U.S. shift toward demanding an immediate halt to fighting as a radical change. 拉夫罗夫指责欧洲“鹰派”和乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基破坏外交, Lavrov blamed European "hawks" and Ukrainian President Volodymyr Zelensky for undermining diplomacy, saying direct negotiations could have yielded results without their influence. 他着重指出了唐纳德·特朗普总统过去对全面解决的支持,包括在阿拉斯加与普京会晤期间的支持,并说俄罗斯仍然愿意参与布达佩斯任何取决于美国行动的首脑会议。 He highlighted President Donald Trump’s past support for a comprehensive settlement, including during a meeting with Putin in Alaska, and stated Russia remains ready to engage, with any summit in Budapest dependent on U.S. action.