纽约Morris的23号公路 改名为Jill E. Mattice纪念公路 以纪念第一位因公殉职的州级女兵 Route 23 in Morris, NY, was renamed the Trooper Jill E. Mattice Memorial Highway to honor the first female state trooper killed in the line of duty.

2025年10月27日, 纽约Morris23号公路的一段路段正式成为吉儿·E·马蒂斯纪念高速公路, 纪念第一位因公殉职的纽约州女士兵。 On October 27, 2025, a section of Route 23 in Morris, New York, was officially dedicated as the Trooper Jill E. Mattice Memorial Highway, honoring the first female New York State Trooper to die in the line of duty. 由参议员Peter Oberacker和议员Joe Angelino通过立法建立并由总督Kathy Hoghul签署的悼念仪式,纪念Mattic,他在担任学校资源官员期间于2010年失事时死亡。 The tribute, established through legislation by Senators Peter Oberacker and Assemblyman Joe Angelino and signed by Governor Kathy Hochul, commemorates Mattice, who died in a 2010 crash while serving as a school resource officer. 从49号县道到马铃薯农场路的纪念碑承认她的同情心、勇气和对她所服务社区的持久影响。 The memorial, spanning from County Route 49 to Potato Farm Road, recognizes her compassion, courage, and lasting impact on the communities she served.