Ocassio-Cortez为嘲弄游泳运动员Riley Gaines 2022 NCAA完成比赛, 激起了全国关于变性运动员的辩论,
Rep. Ocasio-Cortez drew backlash for mocking swimmer Riley Gaines’ 2022 NCAA finish, fueling national debate on transgender athletes.
亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯(Alexandria Ocassio-Cortez)嘲笑保守派活动家莱利·盖恩斯(Riley Gaines)在2022年NCAA游泳锦标赛第五位完成后,在社会媒体的回信中激起政治反弹,促使盖恩斯提出公众辩论挑战。
Rep. Alexandria Ocasio-Cortez sparked political backlash after mocking conservative activist Riley Gaines’ fifth-place finish at the 2022 NCAA swimming championships in a social media reply, prompting Gaines to issue a public debate challenge.
交流会加强了关于妇女体育运动中变性运动员的全国辩论,Gaines引述了她的体育历史,并倡导妇女权利。
The exchange intensified national debate over transgender athletes in women’s sports, with Gaines citing her athletic history and advocacy for women’s rights.
Ocassio-Cortez否认这项挑战, 敦促Gaines追求“真正的工作 ” , 而事件凸显了性别认同、体育政策和政治意识形态的分歧日益加深。
Ocasio-Cortez dismissed the challenge, urging Gaines to pursue a "real job," while the incident underscored deepening divisions over gender identity, sports policy, and political ideology.