在一次军事袭击摧毁了一个主要的网络犯罪中心之后,超过1 500人逃离缅甸前往泰国,其中大部分是临时庇护所的外籍工人。
Over 1,500 people fled Myanmar for Thailand after a military raid destroyed a major cybercrime hub, with most being foreign workers held in temporary shelters.
在军方及其盟友突袭并摧毁了网络犯罪和非法赌博的主要中心 KK Park 在线诈骗中心后,超过 1,500 人逃离缅甸妙瓦底镇前往泰国,爆炸导致碎片进入泰国。
Over 1,500 people fled Myanmar’s Myawaddy township for Thailand after the military and its allies raided and destroyed the KK Park online scam center, a major hub for cybercrime and illegal gambling, with explosions causing debris to cross into Thailand.
泰国当局报告说,过境人数急剧减缓,最近一天只有25人抵达。
Thai authorities report a sharp slowdown in crossings, with only 25 arrivals on one recent day.
据信,大部分流离失所者是来自印度、中国和菲律宾等至少28个国家的外籍工人,目前被关押在泰国塔克省临时收容所,以供评估和可能遣返。
Most of the displaced are believed to be foreign workers from at least 28 countries, including India, China, and the Philippines, and are being held in temporary shelters in Thailand’s Tak province for assessment and possible repatriation.
尽管进行了突袭,但有报告显示,该区域仍有类似的骗局活动,突出显示了跨国网络犯罪和人口贩运方面持续存在的挑战。
Despite the raid, reports indicate similar scam operations continue in the region, highlighting ongoing challenges with transnational cybercrime and human trafficking.