北达科他州因大型奶制品农场许可证面临法律诉讼,理由是未评估污染对水质造成的风险。
North Dakota faces legal action over a large dairy farm permit, citing unassessed pollution risks to water quality.
Dakota资源委员会已对北达科他州Traill县25 000个奶牛农场的许可证提起诉讼,认为监管机构未能适当评估含氮、磷、病原体和药品的粪肥造成的污染风险。
The Dakota Resource Council has sued North Dakota over a permit for a 25,000-cow dairy farm in Traill County, arguing regulators failed to properly assess pollution risks from manure containing nitrogen, phosphorus, pathogens, and pharmaceuticals.
该项目由设在明尼苏达的Riverview ND LLP牵头,正在红河附近建造,引起对水质和对温尼伯湖跨界影响的关切。
The project, led by Minnesota-based Riverview ND LLP, is under construction near the Red River, raising concerns about water quality and cross-border impacts on Lake Winnipeg.
马尼托巴省官员和国际联合委员会呼吁进行审查,而另外一项法律质疑则质疑排水沟是否需要国家许可证。
Manitoba officials and the International Joint Commission have called for a review, while a separate legal challenge questions whether drainage ditches require state permits.
诉讼是在先前因程序错误而被解雇之后提起的,为排水纠纷安排了听证会。
The lawsuit follows a previous dismissal due to procedural errors, and a hearing is set for the drainage dispute.
Riverview维持农场符合环境标准,并支持当地农业。
Riverview maintains the farm complies with environmental standards and supports local agriculture.