新西兰和马来西亚就促进肉类、化妆品和药剂贸易的卤化认证达成协议。 New Zealand and Malaysia agree on halal certification to boost trade in meat, cosmetics, and pharma.

新西兰和马来西亚已同意一项双边卤化认证协定,以简化肉类、化妆品、药品和特殊成分的出口,目的是促进贸易和解决过去的认证不一致问题。 New Zealand and Malaysia have agreed to a bilateral halal certification pact to streamline exports of meat, cosmetics, pharmaceuticals, and specialty ingredients, aiming to boost trade and address past certification inconsistencies. 该协议在批准之前,支持新西兰努力扩大对主要肉类进口国马来西亚的卤素出口,并与扩大与全面战略伙伴关系关系的努力保持一致。 The agreement, pending ratification, supports New Zealand’s push to expand halal exports to Malaysia, a major meat importer, and aligns with broader efforts to upgrade their relationship to a Comprehensive Strategic Partnership. 这一举动加强了东盟内部的联系,而东盟的卤化经济正在增长,并反映了区域经济一体化和基于信任的贸易的共同目标。 The move strengthens ties within ASEAN, where the halal economy is growing, and reflects shared goals for regional economic integration and trust-based trade.