新泽西集团敦促联邦扭转岸外风力租赁的变动,称这些变动为非法和有害。
New Jersey group urges federal reversal of offshore wind lease changes, calling them illegal and harmful.
新泽西州环保团体LBI(Save LBI)敦促美国内政部取消2024年底和2025年初最后一刻的离岸风力租赁变更,
Save LBI, a New Jersey environmental group, has urged the U.S. Department of Interior to void last-minute offshore wind lease changes made in late 2024 and early 2025, calling them unlawful and made without public input.
小组争辩说,修正案要求在取消和开发者赔偿之前暂停五年,违反了《外大陆架土地法》2005年可再生能源一节,该节只适用于石油和天然气租赁。
The group argues the amendments—requiring a five-year suspension before cancellation and developer compensation—violate the 2005 renewable energy section of the Outer Continental Shelf Lands Act, which only applies to oil and gas leases.
拯救 LBI 与罗德岛州的绿海一起要求取消过时的石油和天然气取消规则,并挑战大西洋海岸南风和北风电项目,理由是它们空前靠近海岸——距离长滩岛和大西洋城不到 9 英里——引发了环境、社会和经济问题。
Save LBI, joined by Rhode Island’s Green Oceans, demands removal of outdated oil and gas cancellation rules and challenges the Atlantic Shores South and North wind projects, citing their unprecedented proximity to shore—less than nine miles from Long Beach Island and Atlantic City—raising environmental, social, and economic concerns.
该小组计划协助国防部即将进行的海上风力规则制定工作,倡导加强对海洋生命的保护、租约合并和涡轮机清除。
The group plans to contribute to upcoming DOI rulemaking on offshore wind, advocating for stronger protections on marine life, lease consolidation, and turbine removal.