一名男子的尸体在科罗拉多的一条小径附近被发现,导致对一名27岁的嫌疑犯进行凶杀案调查并逮捕。
A man’s body found near a Colorado trail led to a homicide probe and arrest of a 27-year-old suspect.
在科罗拉多州埃尔帕索县的Woodlake Trailhead附近发现了一具男子尸体,在2025年10月27日提交失踪人士报告后,促使对凶杀案进行调查。
A man’s body was found near the Woodlake Trailhead in El Paso County, Colorado, prompting a homicide investigation after a missing person report was filed on October 27, 2025.
当局将受害人的车辆定位在光谱环上,并用小费辨认现场。
Authorities located the victim’s vehicle on Spectrum Loop and used a tip to identify the scene.
27岁的嫌疑犯Khalya Dawson被捕,被控犯有一级谋杀罪、严重抢劫罪和机动车辆盗窃罪。
The 27-year-old suspect, Khalya Dawson, was arrested and charged with first-degree murder, aggravated robbery, and motor vehicle theft.
埃尔帕索县郡治安官办公室继续调查,敦促有信息的居民与他们的举报线联系。
The El Paso County Sheriff’s Office continues to investigate, urging residents with information to contact their tip line.
受害者的身份在验尸官确认之前尚未公布。
The victim’s identity has not been released pending coroner confirmation.