一台发生故障的滚筒式烘干机导致英国一家餐厅发生火灾，导致其无限期关闭。 A malfunctioning tumble dryer caused a fire at a UK restaurant, leading to its indefinite closure.

在艾塞克斯堡的Meadow Croft厨房发生火灾, 起因是烘干机失灵, 迫使餐厅无限期关闭。 A fire at Meadow Croft Kitchen in Battlesbridge, Essex, caused by a malfunctioning tumble dryer, has forced the restaurant to close indefinitely. 周一晚上8时41分报道的烈火导致厨房走廊发生严重烟雾破坏。 The blaze, reported Monday night at 8:41 p.m., led to heavy smoke damage in the kitchen corridor. 来自Wickford和Rayleigh Weir的消防队员在晚上10点08分灭火,并通风了大楼。 Fire crews from Wickford and Rayleigh Weir extinguished the fire by 10:08 p.m. and ventilated the building. 没有人员受伤的报告。 No injuries were reported. 园艺中心的其他景点,包括德国圣诞市场和迷你高尔夫球场,仍然开放。 The garden centre’s other attractions, including the German Christmas Market and mini golf course, remain open. 该餐馆于2023年9月开业,由一家家庭企业管理,该企业为打乱事件道歉。 The restaurant, which opened in September 2023, is managed by a family business that apologized for the disruption. Essex县消防救援组织敦促公众通过清扫过滤器、避免过载插座和登记回收用具来保持干燥机的安全性。 Essex County Fire and Rescue urged the public to maintain tumble dryer safety by cleaning filters, avoiding overloading sockets, and registering appliances for recalls.