10月27日, 俄国萨哈林岛有十万人因闪电电缆失灵而停电, A lightning cable failure caused a blackout affecting 100,000 in Russia’s Sakhalin Island on October 27.

俄罗斯萨哈林岛(Sakhalin Island)于10月27日停电, 影响约100 000人, A power outage on Russia’s Sakhalin Island on October 27, affecting around 100,000 people, was caused by a broken lightning protection cable that fell onto a high-voltage line, triggering automatic grid shutdowns. 这场停电袭击了Yuzhno-Sakhalinsk和其他城镇,扰乱了电力、水和供暖,目击者报告说,在停电之前有闪光。 The blackout, which hit Yuzhno-Sakhalinsk and other towns, disrupted electricity, water, and heating, with witnesses reporting a bright flash before the failure. 应急机组人员努力恢复电力,通过发电机维持了一些服务。 Emergency crews worked to restore power, with some services maintained via generators. 没有人员伤亡或重大损坏的报告,当局确认电网正在稳定。 No injuries or major damage were reported, and authorities confirmed the grid was stabilizing. Rostekhnadzor启动了一项调查。 An investigation was launched by Rostekhnadzor.