Lidl正在考虑9个Cumbria新商店站点,以增加农村地区负担得起的杂货供应。
Lidl is considering nine Cumbria sites for new stores to boost affordable grocery access in rural areas.
Lidl正在对坎布里亚的九个潜在地点进行评估,作为全国扩张的一部分,以Keswick、Whitehaven、Carlisle和Brampton等地区为目标,以建造新商店。
Lidl is evaluating nine potential sites in Cumbria for new stores as part of a nationwide expansion, targeting areas like Keswick, Whitehaven, Carlisle, and Brampton.
德国超市连锁店在整个英国经营900家商店,在18 000至26 500平方英尺之间寻找交通或行人交通畅通的地点,以及至少100个停车位。
The German supermarket chain, which operates 900 stores across Great Britain, seeks locations between 18,000 and 26,500 square feet with strong traffic or pedestrian access and at least 100 parking spaces.
这一举措回应了面临高价格和有限的杂货选择的农村和不断增长的社区的居民需求。
The move responds to resident demand in rural and growing communities facing high prices and limited grocery options.
虽然目前不考虑Millom,但一些当地人已敦促Lidl探勘该地区。
While Millom is not currently under consideration, some locals have urged Lidl to explore the area.
扩大的目的是在服务不足地区改善获得负担得起的食品的机会。
The expansion aims to improve access to affordable groceries in underserved regions.