一名法官以法律和人权问题为由,阻止美国将萨尔瓦多男子驱逐回利比里亚。 A judge blocks U.S. deportation of Salvadoran man to Liberia, citing legal and human rights concerns.

马里兰州一位联邦法官Paula Xinis要求美国保证不会将萨尔瓦多移民Kilmar Abrego Garcia驱逐回利比里亚, Federal Judge Paula Xinis has demanded assurances that the U.S. won’t deport Salvadoran migrant Kilmar Abrego Garcia to Liberia, calling it a potential violation of a court order. Abrego Garcia同其美国家庭一起居住在马里兰州,今年早些时候被错误地驱逐到萨尔瓦多,在没有犯罪记录的情况下被监禁,引起全国的不满。 Abrego, wrongfully deported to El Salvador earlier this year and later returned, now faces a smuggling charge he denies. 在公众压力和法院命令下,他于6月返回美国。 He’s seeking asylum and is willing to move to Costa Rica, but the government’s Liberia plan has raised concerns over due process and human rights.