JSW钢公司正在提振国内铁矿石和煤炭生产,以减少对进口的依赖。 JSW Steel is boosting domestic iron ore and coking coal production to cut reliance on imports.

JSW Steel正在扩大其国内铁矿石和煤炭生产,以减少对进口的依赖。 JSW Steel is expanding its domestic iron ore and coking coal production to reduce import dependence. 该公司已将其在澳大利亚Illawarra煤炭项目中的股权提高到30%,并准备收购莫桑比克的Minas de Revuboe项目。 The company has raised its stake in Australia’s Illawarra coking coal project to 30% and is set to acquire Mozambique’s Minas de Revuboe Project. 在印度,卡纳塔卡的3个新的铁矿石矿将在27财政年度初期开始生产,每年增加400万吨,而果阿的采矿将在26财政年度和27财政年度开始,贡献370万吨。 In India, three new iron ore mines in Karnataka will begin production by early FY27, adding 4 million tonnes annually, while mining in Goa will start in FY26 and FY27, contributing 3.7 million tonnes. 计划在马哈拉施特拉邦和安得拉邦进行额外的铁矿石勘探。 Additional iron ore exploration is planned in Maharashtra and Andhra Pradesh. 在采煤战线上,JSW在Jharkhand保有了三枚地雷,并与Coal India建立伙伴关系,预计在今后二至三年内产量将达到320万至350万吨。 On the coking coal front, JSW has secured three mines in Jharkhand and partnerships with Coal India, with output expected to reach 3.2 to 3.5 million tonnes over the next two to three years. 这些行动旨在加强钢铁制造投入的供应安全。 These moves aim to strengthen supply security for steelmaking inputs.