自9月以来,约翰内斯堡通过修补漏水和基础设施升级、减少债务和改善供应,每天将用水减少90兆立升。 Johannesburg reduced water use by 90 megalitres daily since September through leak fixes and infrastructure upgrades, cutting debt and improving supply.

约翰内斯堡市长Dada Morero报告说,在解决该市水危机方面取得了进展,自9月以来,由于发现漏水、压力管理以及切断非法连接,每日用水量减少了90兆立升。 Johannesburg Mayor Dada Morero reports progress in resolving the city’s water crisis, with daily water use down 90 megalitres since September due to leak detection, pressure management, and disconnections of illegal connections. 气象读数精确度达到92%,约堡水恢复了计费控制,债务从6.66亿兰特减至7 700万兰特。 Meter reading accuracy reached 92%, and Joburg Water regained billing control, reducing debt from R666 million to R77 million. 关键基础设施项目,包括水库修复和管道更换项目正在进行中,并计划建造新的水塔和钻井。 Key infrastructure projects, including reservoir rehabilitations and pipe replacements, are underway, with plans for new water towers and boreholes. 该市的目标是减少每日使用100兆升,并在持续的挑战中提高长期可靠性。 The city aims to cut daily usage by 100 megalitres and improve long-term reliability amid ongoing challenges.