在持续的冲突和谈判期间,以色列从哈马斯手中接收了死亡人质的尸体。
Israel receives body of deceased hostage from Hamas, amid ongoing conflict and negotiations.
据以色列军方称,以色列已确认收到哈马斯移交的一名死亡人质的尸体。
Israel has confirmed receiving the body of a deceased hostage transferred from Hamas, according to the Israeli military.
死亡的身份和情况仍未披露,移交过程或地点的细节尚未公布。
The identity and circumstances of the death remain undisclosed, and details about the transfer process or location have not been released.
这一举动在包括红十字会在内的国际努力的推动下,标志着哈马斯返回一个机构的一个罕见的例子。
The move, facilitated by international efforts including the Red Cross, marks a rare instance of Hamas returning a body.
它发生在正在进行的谈判和加沙的持续冲突之中,而且没有正式停火。
It occurs amid ongoing negotiations and continued conflict in Gaza, with no formal ceasefire in place.
以色列没有宣布遣返或埋葬的计划。
Israel has not announced plans for repatriation or burial.
这一事态发展加剧了最近在2023年10月7日袭击中被劫持的人质进行的一系列交换。
The development adds to a series of recent exchanges involving hostages taken during the October 7, 2023, attack.