一个古瓦哈提法院延长了对歌手Zubeen Garg与游艇党有关的新加坡溺水死亡案五名嫌疑人的羁押, A Guwahati court extended custody of five suspects in singer Zubeen Garg’s Singapore drowning death, linked to a yacht party, as investigation continues.

古瓦哈提法院延长了对歌手Zubeen Garg死亡的五名嫌疑人的司法羁押14天,被告通过Baksa区监狱的录像出庭。 A Guwahati court extended the judicial custody of five suspects in the death of singer Zubeen Garg by 14 days, with the accused appearing via video from Baksa District Jail. 此案与Garg9月19日在新加坡游艇派对期间溺水有关, 阿萨姆的刑事调查局和新加坡警察部队仍在调查此案,他们承诺在90天内分享调查结果。 The case, linked to Garg’s September 19 drowning during a yacht party in Singapore, remains under investigation by Assam’s CID and the Singapore Police Force, which pledged to share findings within 90 days. 包括Garg的表兄、经理和个人警卫在内的嫌疑人于10月1日至10日被捕。 The suspects, including Garg’s cousin, manager, and personal security officers, were arrested between October 1 and 10. 原计划的移交行动因暴民暴力袭击而受阻,造成近40名警官和两名平民受伤。 A planned transfer was blocked by a violent mob attack that injured nearly 40 police officers and two civilians. 州政府强调进行透明、政治中立的调查,调查人员负责审查数字证据、财务记录和70多个证人证词。 The state government emphasized a transparent, politically neutral probe, with investigators reviewing digital evidence, financial records, and over 70 witness statements.