德国的Rheinmetall和保加利亚将在欧盟的资助下建造联合弹药厂,促进欧洲国防生产。
Germany’s Rheinmetall and Bulgaria to build joint ammunition plant with EU funding, boosting European defense production.
德国的Rheinmetall已经与保加利亚达成协议,建立一个联合企业弹药厂,生产火药、155毫米炮弹和模块化炸药,Rheinmetall持有51%的股份。
Germany’s Rheinmetall has agreed with Bulgaria to build a joint venture ammunition plant producing gunpowder, 155mm shells, and modular charges, with Rheinmetall holding a 51% stake.
该机制的部分资金来自欧盟在SAFE机制下的贷款,旨在创造近1 000个高技能工作,并在14个月内开始生产,最初的生产能力为每年100 000发炮弹。
Funded partly through EU loans under the SAFE mechanism, the facility aims to create nearly 1,000 high-skilled jobs and begin production within 14 months, with an initial capacity of 100,000 shells annually.
该项目支持欧洲努力加强乌克兰入侵后的国防制造业,恢复保加利亚冷战时期的武器工业,加强其作为乌克兰主要弹药供应商的作用。
The project supports Europe’s effort to strengthen defense manufacturing post-Ukraine invasion and revives Bulgaria’s Cold War-era arms industry, enhancing its role as a key ammunition supplier to Ukraine.