巴布亚新几内亚医院因停电造成的5人死亡;澳大利亚协助修理。 Five deaths linked to power outage at Papua New Guinea hospital; Australia aiding repairs.

巴布亚新几内亚位于Lae的Angau纪念总医院停电超过20小时,导致5人死亡,由于依赖电力医疗设备,官员无法证实与停电有直接关系。 Power outages at Papua New Guinea’s Angau Memorial General Hospital in Lae, lasting over 20 hours, led to five deaths, with officials unable to confirm direct links to the blackout due to reliance on power-dependent medical equipment. 澳大利亚在技术故障后正在协助修理工作。 Australia is aiding repairs after a technical fault. 在吉瓦卡省,一名当地领导人敦促土地所有者在据称破坏班兹市场的杀人事件引发暴力冲突后,不要向外人出售土地。 In Jiwaka province, a local leader urges landowners not to sell land to outsiders following violent clashes sparked by an alleged killing that disrupted the Banz market. 气旋活动预计将在2026年初达到顶峰,汤加预测有1至2次暴风雨,并有中度至高度严重气旋风险。 Cyclone activity is expected to peak in early 2026, with Tonga forecasting one to two storms and a moderate to high risk of severe cyclones. 瓦努阿图环境部长支持对进口二手车辆因污染和故障而实行更严格的排放标准。 Vanuatu’s environment minister supports stricter emission standards for imported second-hand vehicles due to pollution and breakdowns. 斐济的一项研究发现,在74%的测试鱼类中发现了微塑料,这促使人们呼吁禁止单一用途塑料。 A Fiji study found microplastics in 74% of tested fish, prompting calls for a single-use plastic ban. 斐济正在改革过时的民事登记制度,萨摩亚提议降低逐项投资的公民身份门槛。 Fiji is reforming its outdated civil registration system, and Samoa proposes lowering its citizenship-by-investment threshold. 图瓦卢加入了Bulikula海底电缆网,在新西兰和澳大利亚的支持下加强了数字连接。 Tuvalu has joined the Bulikula undersea cable network, enhancing digital connectivity with support from New Zealand and Australia.