地区发展办公室发起了一项运动,以一项侧重于贫穷和为所有人创造就业机会的新法案取代南非基于种族的B-BBEE政策。 The DA launched a campaign to replace South Africa’s race-based B-BBEE policy with a new bill focused on poverty and job creation for all.

民主联盟(DA)于2025年10月28日发起一项运动, 以新的《全民经济包容法案》取代南非广泛的黑人经济赋权政策(B-BBEE), The Democratic Alliance (DA) launched a campaign on October 28, 2025, to replace South Africa’s Broad-Based Black Economic Empowerment (B-BBEE) policy with a new Economic Inclusion for All Bill, arguing that race-based policies have failed to reduce poverty and instead enriched a small elite. 该党揭幕了一个批评B-BBEE的广告牌,声称它没有使大部分人摆脱贫困,并开通了一个在线门户,以收集公众意见。 The party unveiled a billboard criticizing B-BBEE, claiming it has not lifted the majority out of poverty, and introduced an online portal to gather public input. 拟议法案旨在转变政府采购工作,将减贫、创造就业和可衡量的经济贡献置于种族之上。 The proposed bill aims to shift government procurement to prioritize poverty alleviation, job creation, and measurable economic contributions over race. 包括海伦·齐勒(Helen Zille)在内的DA领导人宣称,新框架促进公平和经济流动性,不分种族,人人共享,同时坚持认为种族隔离的遗留问题需要包容性的解决办法。 DA leaders, including Helen Zille, assert the new framework promotes fairness and economic mobility for all, regardless of race, while maintaining that apartheid’s legacy requires inclusive solutions. 该倡议引发了关于其政治影响和有效性的辩论。 The initiative has sparked debate over its political implications and effectiveness.